RECONOCIMIENTOS


La traducción de este libro fue posible gracias al servicio de Google Translate®. Flor Pérez Martínez, ingeniera de cómputo (Instituto Politécnico Nacional - Unidad Culhuacán, México, D.F.) realizó la traducción inicial, editando el contenido de Google Translate® y produciendo las ilustraciones. Marcela Isabel Díaz, ingeniera civil (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Nuevo León, México) contribuyó la traducción técnica. El Dr. Raúl Cobos Aguilar, profesor de la Escuela de Ingeniería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico, México, revisó la traducción técnica. El Dr. Julio Kuroiwa Zevallos, director del Laboratorio Nacional de Hidráulica, Lima, Perú, fue el consultor para el uso de algunas palabras técnicas, a nivel Latinoamérica.


150816